S rozvojem západní civilizace termín askeze (nebo jeho odvozeniny) získal jiný význam, který se liší od originálu. Nejenže přijal výlučně náboženský smysl, ale obecně převládajícím názorem na Západě je víra, že je askeze spjata s umrtvováním těla a bolestným zřeknutím se světa: pojem dnes označuje metodu, kterou víra obvykle obhajuje jako nejvhodnější […]

Následující text je překladem úryvku z první kapitoly Evolovy knihy Doktrína probuzení, jež poprvé vyšla v roce 1943. (…) Původní význam slova askeze – z řeckého άσκέω, cvičit – je cvičení či „trénink“ nebo v římském významu představuje „disciplínu“. Odpovídajícím indoárijským termínem je tapas (tapa nebo tapo v pálijštině), jenž nese […]

Hierarchie – etymologicky neznamená nic jiného než „svrchovanost posvátného“ (ieras).

„Konzervativní“ – v dnešním světě je toho jen málo, co stojí za to uchovat (konzervovat). A to málo jednoznačně přesahuje hospodářskou rovinu. (s. 143) „Konzervativní“ – to neznamená být na straně buržoazie, mající téměř výlučně hospodářský charakter. Právě naopak, je třeba být jejím rozhodným odpůrcem.

„Reakcionář“ – pojem má vskutku negativní zabarvení – neboť kdo (vůči akci) „pouze“ reaguje, nemá v rukou iniciativu.

Rozdělení celků do dvou vzájemně se nepřekrývajících částí či odlišení dvou stavů či stránek jevu. Jde vždy o určité abstraktní zjednodušení usnadňujícípoznání; ve skutečnosti se různé jevy i jejich části, stavy, vlastnosti a stránky vzájemně prolínají, od čehož dichotomie odhlíží.